Last Weekend, September 22 and 23, I was at a Church Reatreat with Plains Mennonite Church at Men-O-Lan. We had a great time there! I enjoyed especially the sportsparts (Volley, Pingpong, Softball) and the baptisms. Six persons had their baptism on Sunday morning in the creek, a great event, also for visitors!
Next to this we ate great meals of different cultures and talked a lot. For breakfast we ate all kind of things I would eat for dessert, but also saussages, scrapple, french toast, baked oatmeal and something that would be usual for me: cereal. Overnight we slept in cabins.
It was a very good possibility to get to know the church a little better!
Letztes Wochenende, 22. und 23. September, war ich mit meiner Gemeinde Plains Mennonite Church im Gemeindewochendende in Men-O-Lan. Wir hatten eine grossartige Zeit dort! Am meisten Spass haben mir das Sporttreiben (Volley, Pingpong, Softball(eine Art Baseball) gemacht. Ein sehr spezieller Moment fuer mich war die Taufe am Sonntagmorgen am Fluss von 6 Leuten der Gemeinde! Ein eindrueckliches Erlebnis fuer die Taeuflinge aber auch die Gemeinde!
Wir assen sehr gut und auch kulturell unterschiedlich. Zum Fruehstueck assen wir viele Dinge, die ich als Dessert bezeichnen wuerde, Wuerstchen, Scrapple (Fleisch, weleches zuwenig gut ist, um in Wuersten verwendet zu werden, gemixt mit (wahrscheinlich) Brot), gebackenes Haferessen, Fotzelschnitten und etwas, das ich fuer normal empfinde: Muesli. Uebernachten konnten wir in Massenlagerhuetten.
Es war eine sehr gute Gelegenheit, um die Gemeinde etwas besser kennenzulernen!
Monday, September 24, 2007
Sunday, September 16, 2007
Peace Valley
One evening, we went with the residents of Dock Meadows to Peace Valley for dinner. We ate Hot Dogs, sweet pastasalad and chips. After we walked along the lake and enjoyed the nice view and weather. Somehow it reminded me to our lake in Biel (Switzerland). Was just a little bit smaller.
An einem Abend sind wir mit den Pensionaeren von Dock Meadows zum Abendessen ins Peace Valley gefahren. Wir genossen Hot Dogs suessen Makronensalat und Chips. Danach spazierten wir dem See entlang und genossen die schoene Aussicht und das Wetter. Es erinnerte mich ein Bisschen an den Bielersee, nur etwas kleiner wars.
Thursday, September 13, 2007
Last Weekend Letztes Wochenende
Last Weekend (8./9. September) I had two new experiences. For the first time in my life, I tried windsurfing. That was a lot of fun, much more than surfboarding in the waves, which I tried in Australia. I was soon able to surf a little bit and at the end I didn't loose my balance too much anymore.
We had a first meeting with the IVEPers and one other Exchange Program Person of our area, was very nice to play games and have fun together, but also to think about how often we would meet and what we would do in these opportunities.
Besides that, Tennis took a big role this weekend. I was playing with my hostfather Jim and at home, Roger Federer moved through the screen and won Semifinal and Final of the US Open, once in my life in daytime, not during night...
Letztes Wochenende (8./9. September) hatte ich zwei Neuheiten. Zum ersten Mal in meinem Leben versuchte ich mich auf dem Windsurfboard. Das war toll! Viel besser als Wellensurfen, welches ich in Australien versucht hatte. Ich war schnell in der Lage ein bisschen zu surfen und zum Schluss verlor ich nicht mehr allzu oft die Balance.
Wir hatten ebenfalls unser erstes IVEP treffen von userer Region. Ein anderer Austauschschueler ist auch dabei. Es war toll ein paar Spiele zu spielen, aber auch zukuenftige Treffen zu organisieren.
Ein grosses Thema dieses Wochenende war auch Tennis. Ich spielte zusammen mit meinem Gastvater und sah im Fernsehen Roger Federer den Halbfinal und Final der US Open gewinnen. Fuer einmal zu Tageszeit, nicht in der Nacht....
We had a first meeting with the IVEPers and one other Exchange Program Person of our area, was very nice to play games and have fun together, but also to think about how often we would meet and what we would do in these opportunities.
Besides that, Tennis took a big role this weekend. I was playing with my hostfather Jim and at home, Roger Federer moved through the screen and won Semifinal and Final of the US Open, once in my life in daytime, not during night...
Letztes Wochenende (8./9. September) hatte ich zwei Neuheiten. Zum ersten Mal in meinem Leben versuchte ich mich auf dem Windsurfboard. Das war toll! Viel besser als Wellensurfen, welches ich in Australien versucht hatte. Ich war schnell in der Lage ein bisschen zu surfen und zum Schluss verlor ich nicht mehr allzu oft die Balance.
Wir hatten ebenfalls unser erstes IVEP treffen von userer Region. Ein anderer Austauschschueler ist auch dabei. Es war toll ein paar Spiele zu spielen, aber auch zukuenftige Treffen zu organisieren.
Ein grosses Thema dieses Wochenende war auch Tennis. Ich spielte zusammen mit meinem Gastvater und sah im Fernsehen Roger Federer den Halbfinal und Final der US Open gewinnen. Fuer einmal zu Tageszeit, nicht in der Nacht....
Tuesday, September 11, 2007
IVEP MCC
IVEP (International Volunteers Exchange Program) is a program of MCC (Mennonite Central Commitee). Young Christians from all over the world get the possibility to spend a year in Northamerica. The goal of the program is to make relationships which are helping to give understanding and peace between different cultures. MCC is a northamerican organisation of the Mennonites and Bretheren in Christ which want's to show God's Love in fighting against poverty, opression and conflicts.
SALT is a program for Northamericans to get the chance to live in a foreign country for one year, with the same goals as the IVEP program. But there's a lot more to know about these programs. See: http://mcc.org/ivep/
IVEP (International Volunteers Exchange Program) ist ein Programm von MCC (Mennonite Central Commitee). Junge Christen aus aller Welt haben die Moeglichkeit, ein Jahr in Nordamerika zu verbringen. Das Ziel des Programmes ist es, internationale Beziehungen zu erstellen, die Verstaendnis und Frieden unter verschiedenen Kulturen foerdern. MCC ist eine nordamerikanische Organisation der Mennoniten und Bretheren in Christ, welche Gottes Liebe weitergeben will, indem sie mit vielen verschiedenen Projekten gegen Armut, Konflikte und Unterdrueckung kaempft.
SALT ist ein Programm fuer NordamerikanerInnen, die ein Jahr im Ausland verbrigen wollen, mit den gleichen Prinzipien wie IVEP. Es gibt noch viel mehr Wissenswertes ueber diese Programme unter http://mcc.org/ivep/
SALT is a program for Northamericans to get the chance to live in a foreign country for one year, with the same goals as the IVEP program. But there's a lot more to know about these programs. See: http://mcc.org/ivep/
IVEP (International Volunteers Exchange Program) ist ein Programm von MCC (Mennonite Central Commitee). Junge Christen aus aller Welt haben die Moeglichkeit, ein Jahr in Nordamerika zu verbringen. Das Ziel des Programmes ist es, internationale Beziehungen zu erstellen, die Verstaendnis und Frieden unter verschiedenen Kulturen foerdern. MCC ist eine nordamerikanische Organisation der Mennoniten und Bretheren in Christ, welche Gottes Liebe weitergeben will, indem sie mit vielen verschiedenen Projekten gegen Armut, Konflikte und Unterdrueckung kaempft.
SALT ist ein Programm fuer NordamerikanerInnen, die ein Jahr im Ausland verbrigen wollen, mit den gleichen Prinzipien wie IVEP. Es gibt noch viel mehr Wissenswertes ueber diese Programme unter http://mcc.org/ivep/
Subscribe to:
Posts (Atom)
